Episode 3 of 3

Critical Reception

When
1886
Where
Quarterly Review critique of Ormsby's translation
Part of
John Ormsby publishes his English translation of Don Quixote

The Quarterly Review in 1886 praised the translation's accuracy but criticized Ormsby's limited interpretation of the novel and Don Quixote's character.

Published only a year after Ormsby's translation was first issued, the 1886 Quarterly Review took him to task for his limited interpretation of the novel and of Don Quixote's character, while praising the accuracy of the translation. No passage states where the review was published, so no occurrence locality is asserted.

Sources

  1. John Ormsby (translator) Wikipedia, revision of 2026-05-19

Machine-drafted from the cited Wikipedia passages and checked by a reviewing model, not by a human editor. Every passage cites the revision it was written from; dates and places follow those passages.